Hijra is a distinctive South Asia known for their gender and sexual difference and associated with their transgender and intersex identities. Otherwise known as transwomen, they are traditionally subjected to prejudices and embedded within narratives of exclusion, discrimination, and the subculture. As a result, Hijras are typically perceived as isolated, abject, and passive victims who remain social and economic peripheries. Concerning the stereotypical image of hijras, this study explores Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happinessecriture féminine, this study examines characters’ contestations and alterations of existing definitions of sex and gender. This framework allows for a manifestation of gender flexibility and feminine writing as a tool for self-emancipation. Both protagonists Anjum and Tilo, illustrate that hijras are not predetermined but are formulated in a complex process of a conscious rewriting of the self. While the former character resists heteropatriarchal normativity through her conscious alterations of the phallogocentric structure of her Urdu language, the latter defies societal conventions of family and marriage with unorthodox views and actions that are materialized in the writing of her story.

• Agoramoorthy, G., & Hsu, M. J. (2014). Living on the societal edge: India’s transgender realities. Journal of Religion and Health, 54(4), 1451-1459. https://doi.org/10.1007/s10943-014-9987-z

• Asl, M. P. (2018). Fabrication of a desired truth: the oblivion of a Naxalite woman in Jhumpa Lahiri’s The Lowland. Asian Ethnicity, 19(3), 383-401. https://doi.org/10.1080/14631369.2018.1429892

• Asl, M. P. (2019). Foucauldian rituals of justice and conduct in Zainab Salbi’s Between Two Worlds. Journal of Contemporary Iraq & the Arab World, 13(2-3), 227-242. https://doi.org/10.1386/jciaw_00010_1

• Asl, M. P. (2020). Micro-physics of discipline: Spaces of the self in Middle Eastern women life writings. International Journal of Arabic-English Studies, 20(2), 223-240. https://doi.org/10.33806/ijaes2000.20.2.12

• Asl, M. P. (2021). Gender, space and counter-conduct: Iranian women’s heterotopic imaginations in Ramita Navai’s City of Lies. Gender, Place & Culture. https://doi.org/10.1080/0966369X.2021.1975100

• Bagchi, R. (2015). Where poetry tends towards the philosophical: Hélène Cixous’s gift of feminine writing. A Journal of Interdisciplinary Studies, 1(2), 77-92.

• Baitinger, F. C. (2019). The subject of Jouissance: The late Lacan and gender and queer theories [Doctoral dissertation, City University of New York]. CUNY Academic Works. https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/3243

• Blades, S. E. (2009). The feminine erotic and gen(d)re bending: Ambiguity and sexual androgyny in Virginia Woolf’s Orlando [Doctoral dissertation, The University of North Carolina]. ProQuest Dissertations Publishing. https://search.proquest.com/openview/26bf49726b92f1e7ecf8a0a016b4d5fd/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

• Butler, J. (2004). Undoing gender. Routledge.

• Cixous, H. (1976). The laugh of the Medusa. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 1(4), 875-893. https://doi.org/10.1086/493306

• Cixous, H. (1981). Castration or decapitation? (A. Khun, Trans.). Signs, 7(1), 41-55.

• Cixous, H. (1986). The newly born woman (B. Wing, Trans.). I.B. Tauris & Co. (Original work published 1975).

• Cixous, H. (1991). Coming to writing and other essays (S. Cornell, D. Jenson, A. Liddle, & S. Sellers, Trans.). Harvard University Press.

• Cixous, H. (2003). Preface. In S. Sellers (Ed.), The Hélène Cixous reader (pp. xv-xxiii). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203408483

• Dutta, A., & Roy, R. (2014). Decolonizing transgender in India: Some reflections. Transgender Studies Quarterly, 1(3), 320-337. https://doi.org/10.1215/23289252-2685615

• Farahbakhsh, A., & Bozorgi, S. (2013). The Cixousian woman in Jhumpa Lahiri’s ‘The Treatment of Bibi Haldar’. Journal of Language, Literature and Culture, 60(2), 118-13. https://doi.org/10.1179/2051285613Z.0000000009

• Hadi, N. H. A., & Asl, M. P. (2021). The objectifying gaze: A Lacanian reading of Viet Thanh Nguyen’s The Refugees. GEMA Online® Journal of Language Studies, 21(1), 62-75. https://doi.org/10.17576/gema-2021-2101-04

• Hall, E. B. (2003). Textual tensions: Reading (with) Hélène Cixous. University of Wisconsin–Madison.

• Hewson, M. A. (2001). The male writer and the feminine text: Hemingway’s major novels from a Cixousian perspective [Doctoral dissertation, University of Ottawa]. https://doi.org/10.20381/ruor-16173

• Hoctor, K. E. (2013). “White ink”: The body and écriture féminine in Toni Morrison’s Beloved [Master’s thesis, DePaul University]. The Institutional Repository at DePaul University. https://via.library.depaul.edu/etd/151

• Hossain, A. (2012). Beyond emasculation: Being Muslim and becoming hijra in South Asia. Asian Studies Review, 36(4), 495-513. https://doi.org/10.1080/10357823.2012.739994

• Iesar, A. (2019). The politics of canons, identity and representation: A study of the counter canonical discourse strategies in Arundhati Roy’s novel The Ministry of Utmost Happiness. Advances in Language and Literary Studies, 10(2), 49-55. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.10n.2p.49

• Islam, R. (2020). Exploring identity and space of Hijra: Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happiness. Journal of Asian and African Social Science and Humanities, 6(1), 26-38.

• Kalra, G. (2011). Hijras: The unique transgender culture of India. International Journal of Culture and Mental Health, 5(2), 121-126. https://doi.org/10.1080/17542863.2011.570915

• Kimmey, D. A. (2003). Queer pleasures in writing: Transgressive intimacy and the play of sexual difference in Hélène Cixous’s “The Book of Promethea” [Master’s thesis, University Chicago]. ProQuest Dissertations Publishing. https://www.proquest.com/openview/f66b13445d52448a40f5e124080331dc/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

• Kirkley, L. (2013). Hélène Cixous’s autre bisexualitéand the eternal feminine in the works of Nuala Ní Dhomhnaill. Women: A Cultural Review, 24(4), 315-336. https://doi.org/10.1080/09574042.2013.857964

• Lau, L., & Mendes, A. C. (2019). Romancing the other: Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happiness. The Journal of Commonwealth Literature, 1-16. https://doi.org/10.1177/0021989418820701

• Mendes, A. C., & Lau, L. (2020). The precarious lives of India’s Others: The creativity of precarity in Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happiness. Journal of Postcolonial Writing, 56(1), 70-82. https://doi.org/10.1080/17449855.2019.1683758

• Menozzi, F. (2019). “Too much blood for good literature”: Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happiness and the question of realism. Journal of Postcolonial Writing, 55(1), 20-33. https://doi.org/10.1080/17449855.2018.1507919

• Mohanty, C. T. (2003). “Under Western Eyes” revisited: Feminist solidarity through anticapitalist struggles. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 28(2), 499-535. https://doi.org/10.1086/342914

• Mount, L. (2020). “I am not a Hijra”: Class, respectability, and the emergence of the “New” transgender woman in India. Gender & Society, 34(4), 620-647. https://doi.org/10.1177/0891243220932275

• Newport, S. (2018). Writing otherness: Uses of history and mythology in constructing literary representations of India’s Hijras [Doctoral thesis, University of Manchester]. https://www.research.manchester.ac.uk/portal/files/75066695/FULL_TEXT.PDF.

• Parikh-Chopra, S. (2018). Transgender minority stress and mental health outcomes among Hijras in India [Doctoral dissertation, The Chicago School of Professional Psychology]. ProQuest Dissertations Publishing. https://search.proquest.com/openview/c08cf7eb7d44ac3e6bcaf5da8bd73bb3/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y.

• Ramos, R. C. (2018). The voice of an Indian trans woman: A Hijra autobiography. Indialogs: Spanish Journal of India Studies, 5, 71-88. https://doi.org/10.5565/rev/indialogs.110

• Ramshaw, S. (2003). Nearing the ‘Wild Heart’: The Cixousian ‘feminine’ and the quest for law’s origin. Australian Feminist Law Journal, 19(1), 11-27. https://doi.org/10.1080/13200968.2003.10854312

• Rao, M. (2017). Troubling suicide: Law, medicine and Hijra suicides in India [Doctoral dissertation, University of Toronto]. ProQuest Dissertations Publishing. https://www.proquest.com/openview/d73295a591ac9dc2029a2a82bbf32063/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750

• Roy, A. (2017). The ministry of utmost happiness. Random House.

• Shiach, M. (1991). Hélène Cixous: A politics of writing. Routledge.

• Sibsankar, M. (2018). The Hijras of India: A marginal community with paradox sexual identity. Indian Journal of Social Psychiatry; Mumbai, 34(1), 79-85. https://doi.org/10.4103/ijsp.ijsp_21_17

• Spanfelner, D. (2007). Hélène Cixous: A space for the other. In between forgetting, remembering and rewriting [Doctoral thesis]. State University of New York.

• West, C., & Zimmerman, D. H. (1987). Doing gender. Gender & Society, 1(2), 125-151.

• West, C., & Zimmerman, D. H. (2009). Accounting for doing gender. Gender & Society, 23(1), 112-122. https://doi.org/10.1177/0891243208326529